Conditions de location

Dernière mise à jour : 14 novembre 2026

Projet en attente de relecture juridique

Ce texte a été rédigé à partir du fonctionnement du site, mais n'a pas encore été relu par un avocat. Ne pas publier le site sans cette relecture.

Il manque des données du titulaire dans le panneau (Configuration) : raison sociale ou nom, NIF, adresse, e-mail.

Voici les règles de la location. Nous les avons rédigées pour qu'elles soient faciles à comprendre. Vous les acceptez en réservant et, avec la confirmation de votre réservation et le procès-verbal de remise, elles font partie du contrat. Nous vous les envoyons en PDF avec la confirmation.

1. Les parties et l'objet

Le loueur est [raison sociale] (Happy Miles Rentals), NIF [NIF], domicilié à [adresse]. Le locataire est la personne qui effectue la réservation ; il répond du respect des présentes conditions par toutes les personnes qui voyagent et conduisent.

Un camping-car sans chauffeur est loué pour un usage privé et touristique. Les conditions de chaque véhicule (prix, caution, kilomètres inclus, options, horaires, âge minimum, animaux et franchise de l'assurance) figurent sur sa fiche et dans la confirmation de la réservation. En cas de divergence, la confirmation prévaut.

Si vous réservez via une autre plateforme (par exemple Yescapa), ses conditions s'appliquent et, dans la mesure où elles ne les contredisent pas, les présentes aussi, que nous vous enverrons pour acceptation avant le départ.

Nous pouvons vous remettre un autre camping-car du même modèle ou d'une catégorie supérieure, sans frais pour vous. S'il ne vous convient pas, vous pouvez annuler et nous vous remboursons tout ce que vous avez payé.

Nous vous écrirons à l'e-mail de la réservation : les avis que nous vous y envoyons sont valables.

Les présentes conditions sont une traduction de la version espagnole. Si une version ne correspond pas à la version espagnole, celle qui vous est la plus favorable s'applique.

2. Réservation et paiement

Tous les prix sont des prix finaux, TVA et frais obligatoires compris. Le prix de votre réservation est celui affiché au moment de réserver et ne change pas même si les tarifs changent ensuite.

Pour réserver, l'acompte (30 % du total) se paie en ligne. La réservation et le contrat sont confirmés lorsque, après encaissement de l'acompte, nous vous envoyons l'e-mail de confirmation (en général immédiatement). Si à ce moment-là les dates n'étaient plus libres, la réservation n'est pas confirmée et nous vous remboursons tout ce que vous avez payé.

Le reste se paie en ligne avant le voyage : nous vous envoyons le lien de paiement par e-mail 18 jours avant le départ et vous avez jusqu'à 15 jours avant pour payer. Si vous réservez moins de 18 jours à l'avance, nous vous l'envoyons le lendemain de la réservation et vous avez 48 heures pour payer ; si vous réservez 3 jours ou moins à l'avance, le reste se paie par carte le jour du départ. Vous pouvez payer à l'avance en ligne quand vous le souhaitez depuis votre réservation.

Si vous ne payez pas le reste à temps, nous prendrons contact avec vous : nous pouvons vous accorder un nouveau délai ou annuler la réservation. Dans ce cas, elle est traitée comme une annulation de votre part le dernier jour du délai de paiement, avec le remboursement prévu par la politique d'annulation.

Vous pouvez ajouter ou retirer des options depuis votre réservation jusqu'à 3 jours avant le départ. Si vous retirez des options, ce que vous avez déjà payé est déduit du reste.

3. Annulations et changements de dates

Si vous annulez, la politique d'annulation en vigueur au moment de la réservation s'applique ; vous la trouverez en bas de page et dans votre réservation. S'agissant d'une location à dates fixes, le droit de rétractation de 14 jours des achats à distance ne s'applique pas (article 103.l du texte refondu de la loi générale espagnole de défense des consommateurs et usagers).

Ce que vous avez payé en plus de l'acompte (le reste ou des paiements anticipés) vous est remboursé en totalité si vous annulez 15 jours ou plus avant le départ. À 14 jours ou moins, rien de ce qui a été payé n'est remboursé, car il est très difficile de relouer ces dates ; si nous y parvenons malgré tout, nous pouvons vous rembourser ce que nous récupérons. Nous vous recommandons de souscrire une assurance annulation voyage.

Si vous ne vous présentez pas au départ (point 6), ou si le véhicule ne peut pas être remis parce qu'aucun conducteur ne remplit les conditions du point 4, cela est traité comme une annulation le jour même.

Les changements de dates se demandent depuis la réservation et dépendent des disponibilités ; si le prix change, la différence est ajustée.

Si c'est nous qui devons annuler, nous vous remboursons 100 % de ce que vous avez payé et vous aidons à trouver d'autres dates. En outre, sauf cas de force majeure, nous vous dédommageons du même montant que vous auriez perdu si vous aviez annulé ce même jour selon la politique d'annulation. Constitue un cas de force majeure ce que nous ne pouvons ni prévoir ni éviter : une panne ou un sinistre du véhicule non dus à un défaut d'entretien, un ordre des autorités, des phénomènes naturels… Ne l'est pas, par exemple, le fait que les dates aient été réservées en même temps sur une autre plateforme.

4. Conducteurs

Seules peuvent conduire les personnes qui présentent leurs documents au départ et remplissent l'âge minimum et l'ancienneté de permis indiqués sur la fiche du véhicule. Le permis exigé sur la fiche (en général le B) suffit. Si vous nous communiquez les données d'autres conducteurs, informez-les que nous les traitons conformément à la politique de confidentialité.

Les permis de l'Union européenne sont valables. Si votre permis provient d'un autre pays, vérifiez si vous avez aussi besoin du permis international.

La personne qui conduit doit être en état de le faire : ni alcool ni drogues, et toujours dans le respect du code de la route.

5. Documents et registre des voyageurs

Au départ, il faut présenter la pièce d'identité ou le passeport et le permis de conduire de chaque conducteur. La loi (décret royal espagnol 933/2021) nous oblige à enregistrer et à communiquer au ministère de l'Intérieur les données de la personne qui loue le véhicule. Vous pouvez transmettre ces données à l'avance depuis votre réservation ; c'est facultatif.

6. Départ et retour

Le départ et le retour ont lieu à l'endroit et dans les créneaux horaires indiqués dans la confirmation. Si vous choisissez un autre lieu de remise, son coût figure dans la réservation. En dehors de ces créneaux, ce n'est possible que si nous le convenons à l'avance, selon les disponibilités, et cela coûte 40 € à chaque fois.

Si vous allez arriver en retard au départ, prévenez-nous. Si vous ne vous présentez pas et ne nous prévenez pas dans les 3 heures suivant le début du créneau de départ, vous serez considéré comme ne s'étant pas présenté.

Au départ, nous inspectons ensemble le camping-car, prenons des photos et signons le procès-verbal de remise, qui consigne son état, les dommages existants, l'équipement, le kilométrage et le carburant. Nous vous l'envoyons par e-mail. Vérifiez bien le véhicule avant de signer : si vous voyez un dommage non noté, signalez-le-nous à ce moment-là et nous l'ajouterons au procès-verbal.

Sauf preuve contraire, les dommages visibles qui ne figurent ni dans le procès-verbal de remise ni dans la liste des dommages existants seront considérés comme survenus pendant la location.

Au retour, nous effectuons une inspection préliminaire et signons le procès-verbal de restitution. Dans un délai maximal de 7 jours, nous effectuons une inspection approfondie et vous communiquons le résultat.

Si vous avez besoin de le rendre plus tard, prévenez-nous suffisamment tôt : s'il est libre et que nous l'acceptons, nous prolongeons la location au prix en vigueur, sans majoration.

Si vous le rendez après l'heure indiquée dans la confirmation sans que nous l'ayons convenu, vous disposez de 30 minutes de tolérance. Au-delà : jusqu'à 3 heures de retard, 25 € par heure entamée ; au-delà de 3 heures, chaque jour de retard (chaque tranche de 24 heures entamée) au prix de cette date majoré de 30 %. La majoration compense le fait que le camping-car ne puisse pas être préparé ni remis à temps à la personne suivante.

En outre, si en raison du retard nous ne pouvons pas remettre le véhicule à la réservation suivante ou devons la modifier, vous paierez les frais que cela nous occasionne (ce que nous devons rembourser ou verser en dédommagement à cette personne et autres frais), toujours sur justificatif. Ces montants sont déduits de la caution.

La restitution se fait toujours avec nous, en signant le procès-verbal. Si vous laissez le camping-car sans le faire, sans notre accord, vous êtes responsable de ce qui lui arrive jusqu'à ce que nous le récupérions et des frais pour aller le chercher.

Si vous ne le rendez pas et que nous ne parvenons pas à vous joindre, nous utiliserons le traceur et le double des clés pour le récupérer, nous pourrons porter plainte pour appropriation illicite et vous paierez les frais de récupération.

Si vous décidez de le rendre avant la date prévue, les jours non utilisés ne sont pas remboursés, sauf si c'est pour une raison qui dépend de nous.

7. Carburant, gaz, réservoirs, nettoyage et animaux

Rendez le camping-car avec le carburant et l'AdBlue au même niveau qu'au départ, les WC chimiques et le réservoir d'eaux grises vidés, les poubelles sorties, la vaisselle faite et l'intérieur rangé. Le grand nettoyage, c'est notre affaire.

Le gaz est inclus dans le prix et celui que vous consommez n'est pas facturé. Les bouteilles ne partent pas toujours pleines : nous les remplaçons au fur et à mesure. Si l'une est vide pendant le voyage, changez-la ou faites-la remplir et nous vous remboursons sur présentation du ticket.

Si vous avez pris l'option nettoyage final, pas besoin de nettoyer ni de faire la vaisselle : il suffit de sortir les poubelles. Les WC chimiques et les eaux grises doivent quand même être vidés.

S'il manque du carburant ou de l'AdBlue, ce qui manque est facturé au prix de la station-service plus 30 € pour le service de remplissage. Si le camping-car n'a pas été rangé, le coût de sa remise en état est facturé. Si les WC chimiques reviennent pleins, 50 € sont facturés.

Les salissures exceptionnelles ne sont pas couvertes par l'option nettoyage : excréments, vomi, urine ou sang ; taches sur les tissus, matelas ou murs ; boue ou sable en excès ; mauvaises odeurs ; déchets abandonnés ou poils d'animaux sur les lits et banquettes. Dans ce cas, un nettoyage exceptionnel de 150 € est facturé. S'il faut faire appel à une entreprise de nettoyage professionnelle, sa facture est facturée à la place et, si le camping-car ne peut pas être loué entre-temps, ces jours aussi (point 11).

Si quelqu'un a fumé à l'intérieur (vapoter compris), 250 € sont facturés pour le traitement des odeurs et des tissus.

Tout cela est vérifié à l'aide des photos du procès-verbal de restitution, établi en votre présence.

Les animaux ne peuvent voyager que dans les véhicules qui l'autorisent et doivent être déclarés à la réservation. Ils doivent voyager attachés comme l'exige le code de la route et ne peuvent pas rester seuls longtemps à l'intérieur. Les dommages qu'ils causent (tissus, morsures, griffures…) et les amendes pour un transport non conforme sont à la charge du locataire.

8. Kilométrage

Les kilomètres inclus sont ceux indiqués sur la fiche du véhicule et dans votre réservation. Les kilomètres supplémentaires sont facturés au prix indiqué sur la fiche, d'après le compteur kilométrique à la remise et au retour.

9. Utilisation du véhicule

Nous vous demandons de prendre soin du camping-car comme s'il était le vôtre. Il est interdit de :

  • Le sous-louer, le prêter ou l'utiliser pour transporter des marchandises ou des personnes contre rémunération.
  • Conduire hors des voies carrossables, participer à des compétitions ou remorquer d'autres véhicules.
  • Transporter plus de personnes que de places homologuées ou dépasser la masse maximale autorisée.
  • Fumer ou vapoter à l'intérieur, ou utiliser des bougies, de l'encens ou toute autre flamme nue (sauf la cuisinière, avec précaution).
  • Transporter des bouteilles de gaz supplémentaires, des carburants ou d'autres matières dangereuses. Le chargement doit être bien arrimé.
  • Le modifier, y apposer des autocollants ou de la publicité, ou réparer quoi que ce soit vous-même sans nous en parler.
  • Camper là où ce n'est pas autorisé : en dehors des campings et des aires de camping-cars, pas d'auvent, de tables, de chaises ni de cales.
  • L'emmener dans un pays non couvert par l'assurance du véhicule.
  • Laisser les clés à l'intérieur ou le véhicule ouvert, ou confier les clés à d'autres personnes.

Pendant le voyage, suivez le guide d'utilisation disponible dans votre réservation : surveillez les voyants du tableau de bord et arrêtez-vous dès que possible en toute sécurité si l'un s'allume, vérifiez l'huile et la pression des pneus lors des longs trajets, ménagez la batterie cellule et protégez le circuit d'eau du gel. Ne sortez pas l'auvent par vent fort. Les dommages dus au non-respect du guide sont considérés comme une mauvaise utilisation.

Le camping-car est remis avec un seul jeu de clés. Nous conservons le double, qui n'est pas remis : il sert en cas d'urgence et pour récupérer le véhicule si nécessaire. Prenez soin des clés pendant tout le voyage.

Si vous perdez les clés, qu'on vous les vole ou qu'elles restent à l'intérieur : prévenez-nous tout de suite et ne forcez ni portes ni serrures. En cas de vol, portez plainte auprès de la police. Nous vous aidons à trouver la solution la plus rapide (en général, vous apporter ou vous envoyer le double, ou un serrurier si elles sont restées à l'intérieur). Le locataire paie, sur justificatif, les frais occasionnés : le déplacement ou l'envoi de la clé, le serrurier ou l'assistance, ainsi que le remplacement et la programmation de la clé perdue (et du barillet s'il faut le changer par sécurité). Il en va de même en cas de perte des documents du véhicule. Le temps de voyage perdu n'est pas remboursé et, si le camping-car ne peut pas être loué pendant que le problème est réglé, le point 11 s'applique.

Les documents du véhicule et les équipements de sécurité (gilets, feu de détresse V16, kit anti-crevaison…) doivent toujours se trouver à bord.

Si vous comptez utiliser le camping-car pour aller à un festival ou à un événement de grande affluence, prévenez-nous à la réservation : dans ce cas, la caution s'élève au double du montant habituel.

Le camping-car est équipé d'un traceur GPS. Nous ne l'utilisons pas pour suivre votre voyage : nous ne consultons sa position qu'en cas de vol ou de retard dans la restitution, de panne ou d'accident, ou d'indices d'un manquement grave aux présentes conditions (par exemple, conduire hors des voies carrossables ou l'emmener dans un pays non couvert par l'assurance). Les positions sont effacées au bout de 30 jours. Plus d'informations dans la politique de confidentialité.

Vous pouvez voyager à l'étranger avec le camping-car dans tout pays couvert par son assurance (nous vous indiquons lesquels si vous nous le demandez). Si vous comptez prendre un ferry, consultez-nous avant : toutes les traversées ne sont pas couvertes.

Tenez compte de la hauteur du véhicule sous les ponts, dans les tunnels, les parkings et les stations-service : les dommages liés à la hauteur ne sont pas couverts par l'assurance.

10. Caution

La caution se paie le jour du départ avec une carte au nom du locataire, qui doit être présent (carte de crédit, ou de débit acceptant les pré-autorisations), sous forme d'encaissement ou d'empreinte bancaire. Son montant figure sur la fiche du véhicule et dans le récapitulatif avant paiement. Elle n'est jamais prélevée en ligne.

Après l'inspection approfondie, au plus tard 7 jours après la restitution, nous la libérons et vous prévenons par e-mail. Si nous constatons un dommage ou un montant dû, nous vous l'expliquons avec photos et le montant de chaque élément, avec la facture ou le devis de réparation, nous le déduisons de la caution et vous rendons le reste. Si une réparation n'est pas encore chiffrée, nous ne retenons qu'un montant estimé et raisonnable, libérons le reste et ajustons la différence quand nous avons la facture. Peuvent être déduits : les dommages ne figurant pas dans le procès-verbal de remise, la majoration pour retard, l'équipement manquant ou cassé, le carburant, les kilomètres supplémentaires, le nettoyage ou la vidange des réservoirs, les frais du point 7, les amendes ou sanctions que nous avons dû payer, la franchise de l'assurance en cas de sinistre et les jours d'immobilisation du point 11.

L'usure normale liée à une utilisation soigneuse n'est pas facturée : petites rayures et marques, légers frottements à l'intérieur, usure des tissus et des matériaux avec le temps, ou pannes d'appareils non dues à une mauvaise utilisation.

L'équipement et les options (vaisselle, linge de lit, chaises, porte-vélos…) sont vérifiés à l'aide de l'inventaire du procès-verbal. Ce qui est cassé ou perdu est facturé au prix de remplacement, sauf si vous le remplacez vous-même par un article équivalent.

Si les frais dépassent la caution, le locataire paie la différence, dans la limite de la franchise pour les dommages couverts par l'assurance.

Si vous n'êtes pas d'accord avec un montant, dites-le-nous : nous l'examinons ensemble avec les photos et les justificatifs et, si nous ne parvenons pas à un accord, vous pouvez faire une réclamation comme expliqué au point 16.

11. Assurance, accidents, pannes et vol

Le camping-car est assuré tous risques avec franchise (son montant figure sur la fiche du véhicule et dans le récapitulatif avant paiement) et bénéficie d'une assistance routière 24 h/24. Les garanties et exclusions exactes sont celles de la police d'assurance, que vous pouvez nous demander à tout moment.

La franchise s'applique à chaque sinistre séparément. Si le responsable est une autre personne identifiée qui le reconnaît (ou si cela est prouvé), vous ne la payez pas ; en attendant que ce soit éclairci, nous pouvons la retenir sur la caution.

En général, l'assurance ne couvre pas, et le locataire paie donc : les dommages causés par une utilisation interdite, par la conduite sous l'emprise de l'alcool ou de drogues ou par une personne non autorisée ; les dommages liés à la hauteur ; les dommages aux pneus, au soubassement ou au toit sans autre véhicule impliqué (trottoirs, nids-de-poule, branches…), et l'erreur de carburant, facturée au coût réel de la réparation.

En cas d'accident : mettez-vous en sécurité, appelez l'assistance routière (et le 112 en cas de blessés), remplissez le constat amiable avec l'autre partie, avec ses coordonnées et celles des témoins, et prévenez-nous dans les 24 heures. Ne reconnaissez aucune responsabilité et ne signez rien que vous ne compreniez pas. Sans le constat ou les informations nécessaires, l'assurance peut ne pas couvrir le sinistre et vous en seriez responsable.

En cas de vol du camping-car ou d'objets à l'intérieur, ou d'acte de vandalisme, portez plainte auprès de la police dès que possible et envoyez-nous une copie. Si le vol est dû à une négligence (clés laissées à l'intérieur ou sur le contact, véhicule ouvert…), le locataire répond de l'intégralité du dommage.

En cas de panne, appelez l'assistance et écrivez-nous. N'effectuez pas de réparations sans nous en parler d'abord, sauf si elles sont urgentes et mineures ; conservez toujours la facture. Si la panne ne vous est pas imputable et que le voyage ne peut pas continuer, nous cherchons une solution (un autre véhicule, s'il y en a un) et, à défaut, nous vous remboursons la partie proportionnelle des jours que vous n'avez pas pu utiliser, sans préjudice des autres droits que vous reconnaît la loi.

L'assistance ne couvre pas, et le locataire paie donc, ce qui est causé par une panne sèche, une batterie vidée faute d'avoir suivi le guide, la perte des clés ou leur oubli à l'intérieur, ou l'enlisement du véhicule hors des voies carrossables.

Si, en raison d'un dommage imputable au locataire, le camping-car ne peut pas être loué pendant sa réparation ou son nettoyage, 50 % du prix par nuit de ces dates est facturé pour chaque jour d'immobilisation, sur justificatif du garage.

12. Amendes, péages et sanctions

Pendant la location, le locataire répond des amendes et sanctions (circulation, radars, stationnement, zones à faibles émissions, camping ou nuitée non autorisés…), des péages et parkings, ainsi que de la fourrière si le véhicule est enlevé.

Si nous recevons une amende, nous désignons auprès de l'autorité la personne qui conduisait à partir des données du contrat, comme l'exige la loi, et l'amende lui parvient à son nom. Nous ne facturons pas de frais de gestion pour cela.

Si la sanction ne peut pas être transférée et que nous devons la payer (par exemple, certaines amendes étrangères, péages, fourrière ou zones à faibles émissions), le montant payé est facturé avec son justificatif : il est déduit de la caution ou, si celle-ci a déjà été rendue, nous vous le demandons par e-mail et vous avez 15 jours pour le payer. Cette obligation se poursuit après la location, car les amendes peuvent arriver des mois plus tard.

Si l'autorité immobilise ou enlève le camping-car pour une raison imputable au locataire, celui-ci paie également les frais et les jours pendant lesquels il ne peut pas être loué (point 11), sur justificatif.

13. Effets personnels

Pendant la location, vos affaires sont sous votre garde : l'assurance du véhicule ne couvre pas les effets personnels, nous ne sommes donc pas responsables de leur perte ou de leur vol, sauf faute de notre part. Si nous trouvons un objet vous appartenant au retour, nous vous prévenons et le gardons un mois.

14. Manquements graves et réservations que nous pouvons refuser

En cas de manquement grave aux présentes conditions (utilisation illicite ou interdite, conduite par une personne non autorisée, conduite sous l'emprise de l'alcool ou de drogues, impayé ou utilisation mettant en danger le véhicule ou d'autres personnes), nous pouvons mettre fin à la location et récupérer le camping-car, toujours de manière pacifique. Dans ce cas, les jours non utilisés ne sont pas remboursés et le locataire répond des dommages et frais occasionnés.

Si une location précédente a donné lieu à des impayés, à des dommages graves ou à un manquement sérieux aux présentes conditions, nous pouvons refuser de nouvelles réservations de cette personne. Si un montant avait déjà été payé, il est intégralement remboursé.

15. Codes de réduction et avoirs

  • Un seul code de réduction peut être utilisé par réservation, plus un avoir. Les codes s'appliquent uniquement au prix des nuits ; les avoirs, au total.
  • Chaque code a ses propres conditions (validité, minimum de nuits, véhicules, utilisations), visibles lorsque vous l'appliquez. Les codes ami ne peuvent pas être utilisés pour vos propres réservations.
  • Les avoirs et récompenses sont personnels : ils ne peuvent être utilisés qu'avec l'e-mail de leur titulaire, dans leur délai de validité (avoirs d'annulation : 12 mois). Ils ne sont pas échangeables contre de l'argent et la partie non utilisée n'est pas remboursée.
  • La récompense de parrainage est générée lorsque la personne qui a réservé avec votre code termine son voyage.
  • Nous pouvons annuler un code ou une récompense s'ils sont utilisés de manière frauduleuse ou contraire aux présentes conditions.

16. Données personnelles, réclamations et droit applicable

Nous traitons vos données comme l'explique la politique de confidentialité.

Si quelque chose ne s'est pas bien passé, écrivez-nous à [e-mail] : nous répondons à toutes les réclamations le plus rapidement possible et, au plus tard, dans un délai d'un mois. Des feuilles de réclamation sont à votre disposition. Nous n'adhérons pas pour l'instant au système espagnol d'arbitrage de la consommation ; si nous ne parvenons pas à un accord, vous pouvez vous adresser aux services de la consommation ou à Kontsumobide (Institut basque de la consommation).

Le contrat est régi par le droit espagnol, sans préjudice de la protection que vous accordent les dispositions impératives du pays où vous résidez si vous êtes un consommateur. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre domicile.

Si un juge annulait l'une de ces clauses, les autres resteraient valables.